1.
|
When it comes to spelling variations, think out of the box. Often clerks and government officials were unable to correctly record the names given them by unschooled immigrants not familiar with the English, French, German, or Spanish languages used in the port of entry and part of the country where they settled. It was written down as they heard it and the immigrant accepted this as the official American rendering of his name.
|
|
2.
|
Surname Sources - Know the naming patterns of the ethnic area you are researching is an invaluable resource in recognizing family names. Surnames began in Europe about the 11th century. They developed as trade increased. The four basic groups of surnames are the patronymic (based on the father's name), landscape features or place names, action or nicknames, and occupational or office names.
|
|